先日記事に書いたベルギーのミュージシャンから、「ジャケットのアートワークのイメージを、早く見せてくれ」って催促があった・・・・。わー。困った。ずっと先の話だと思ってたから、まったく考えてなかった。とても楽しみなことではあるのだけど、音楽に絵を付けるのって今までやったことないから緊張する。しかも英語介してコミュニケーション取っていくのが、私にはひじょーーにハードルが高い…。私は先日やっと「英文メールの書き方」って内容の、超初心者用の本を買ってきたばかりだというのに(笑)
MySpaceのメールボックスには、他にも返事してない英文のメールが溜まってしまってる。あー、困ったなぁ。
酔霧
「多忙につきメールの返事が遅れます」と、英文でMySpaceに表示してはいかがでしょうか?
CDのアートワークは、私も楽しみにしています。
がんばってくださいね。
よこやま
>酔霧さん
いや、実はもう何度か「今すごく忙しいので…」って言い訳を使ってしまって(笑)
私は英語は苦手ですって、毎回メールに書いてるのですが、海外の皆さんは容赦がない(フレンドリーとも言う)です。
この間、英会話学校に通う夢まで見てしまいました・・・